Gemeinde Dörverden

Alte Furth Zur Erinnerung an die frühere Furth durch die Weser.

Alte Reihe Die Alte Reihe in Stedorf ist die Straße das altmeierlichen „Reiheleute“, die Hof um Hof zum „Reihedienst“ bei Ufer-, Deich-, Brücken-, Wege- und Gräbeninstandhaltung für die Gemeinde verpflichtet   waren. Daher rührt die volkstümliche Redensart: „In die Reihe bringen.“ „Meier“ war mittelalterlicher Sammelbegriff für „Bauer“, mit Berechtigung Kühe zu halten.

Am Buerbrink Der Buerbrink war Stedorfs bäuerlicher Versammlungsplatz, der als solcher 1726/1748 bezeugt ist.

Am Friedhof  Die Stedorfer legten 1951 einen dorfeigenen Friedhof an, der 1974 mit einer Kapelle ausgestattet wurde.

Am Hesterberg „Hester“ zu Heister/ Jungeiche. Nach einer Verordnung der Hannoverschen Kammer vom 17.06.1788 hatte jeder angehende Hofwirt 24 „Bräutigamsheister“ zu pflanzen. Die Pflanzpflicht wurde 1824   gegen Erlegung von 1 Taler Ablösegebühr aufgehoben. Für die Jugeichen wurden von der Gemeinde „Pflanzhöfe“ angelegt, so auch am Hesterberg, der aus ursprünglicher Vogteipertinenz 1778 in   Gemeineigentum überging.

Am Hohen Weg  Möglicherweise, weil der Weg gegenüber dem umliegenden Gelände höher aufgeschüttet ist.

Am Sünderberg  „Sünder“ ist eine Verballhornung von „Sunder“, Sondereigentum der Gemeinde. Hier stand lange Zeit der Dörverdener Galgen an welchem ca. 1870 die letzte Hinrichtung statt fand.

An der Bahn  Siedlungsgelände längs des Bahnkörpers.

An der Mühle Die Wintersche Holländermühle, Dörverdens Wahrzeichen, war 1857 – 1958 in Betrieb. Ihre Vorgängerin, eine Bockmühle, wurde am 19.10.1644 von den Gebrüdern von Klencke an Yobst von   Münchhausen, 1698 an von Ramdohr zu Drübber und am 02.10.1710 an den Windmüller Wilhelm Gohde aus Mallen/ Grafschaft Hoya für 2700 Taler verkauft. Die Mühle stand auf dem „Thielbarg“, zu   Tie/ bäuerliche Versammlungsstätte. Ein solcher „Buerdag“ wurde 1782 von Heine Precht/ Stedorf an Windmüller Gohde zur Anlegung eines Hausgartens verkauft.

Auf der Geest  Mit dem Siedlungskomplex längs des Loh begann nach 1945 die Auffüllung der Baulücke zwischen Dörverden und Stedorf. (Geest = trockenes unfruchtbares Land)

Auf dem Loh  Hier wurde ehemals Eichen abgerindet zwecks Gewinnung von Gerberlohe. Dem Wortsinn nach bezeichnet Loh ein für Rinder- und Schweineherden waldweidefähiges Laubgeholz. In „Lohof“ steckt   die Bedeutung Ahewald, der einst alle Flußschleifen von Aller und Weser ausfüllte.

Bahnhofstraße  Von der Ortsmitte zum Bahnhof. Ab Diensthoper Straße wurde die Straße nach 1848 besiedelt.

Viehtredde Die Dörverdener Bahnhofstraße ist auf der Dörverdener Zehntkarte 1755 als „Viehaltredde“ eingetragen, d. h., als Weg, den das Dorfvieh beim Austrieb trat. Im Winkel von Harz und Bahnhofstraße   stand im Schutz einer Hofeiche das Wohnfachwerk von Kracken-Ahlers Nr. 14 welches im Februar 1968 abgerissen wurde. Es trug die Hausinschrift:

  Für Krieg, Feuer und Wasser Noth behüt uns lieber Herre Gott. M: Nordhoff   Heinrich Kracke und sein Sohn Hermann Kracke     Anno 1765

Barmer Weg  Am abzweigenden Kirchweg nach Barme befindet sich die Anhöhe des „Humbusches“ (zu Ham/Anhöhe). Hier legte Dr. Albrecht Genrich/ Hannover 1956 – 1958 den vorgeschichtlichen   „Hambuschfriedhof“ des 6. – 10. Jh. Frei.

Berliner Straße  Nach 1945 nahm Dörverden siebzehn und Stedorf zwei Berliner auf.

Birkenweg  Der birkenumsäumte Weg führte zur Wollreißerei Graßhoff in der Steinsiedlung. Die Wollreißerei etablierte sich 1949.

Breslauer Weg  1945 nahm Dörverden  109 und Stedorf 27 heimatvertriebene Schlesier auf.

Brunnenweg  Der Weg führt zum Wasserwerk in der Steinsiedlung. Das Wasserwerk wurde 1940 von der EIBIA gegründet. Drei Brunnen pumpen Stündlich aus 23 m Tiefe 90 cbm Rohwasser zur Aufbereitung für   die zentrale Trinkwasserversorgung.

Brocksfeld  Ehemalige Flurbezeichnung.

Buschmeyer-Straße  Der Buschmeyerhof Nr. 19/ Stedorf lag dem Buschgelände des Bruches an und wurde 1648 von Cord Raddies bewirtschaftet. Heute steht auf der Hofstelle ein modernes Eigenheim, jedoch blieb der alte Ziehbrunnen erhalten.

Bürgermeister-Fiedler-Ring Benannt nach einem früheren langjährigem Dörverdener Bürgermeister.

Danziger Weg 1945 nahm Dörverden aus Westpreußen 105 und Stedorf 54 Heimatvertriebene auf.

Davidstraße  Die Davidstraße/ Stedorf geht auf den Brinksitzer David Ahrends Nr. 51 zurück, der 1705 aus der Stedorfer Gemeindschaft im Bruche den „Heisterhof“, eine Eichenschonung, kaufte. Am  abbruchreifen Wohnfachwerk, Daviedstraße 5, steht:

    Johan Friedrich Ahrends     Rebecca Meyers M: J. Müller Anno 1760

Diensthoper Straße  Diensthop wurde neben Ritzenbergen als einer der letzten Siedlungen 1956 durch eine feste Straße mit dem Kreisstraßennetz verbunden.

Dotkamp  Der Dotkamp ist auf der Dörverdener Zehntkarte 1755 als „Todt-Camp“, d. h., als geringwertiges Flurstück mit kurzstreifigen Gewannen eingetragen. 1963 wurden bei Ausschachtungsarbeiten 36   Urnen des 6. – 3. Jh. v. Chr. freigegraben Am Südausläufer zur Dünenterrasse hin befand sich der „Schweinestegel“, der Übertritt zur dörflichen Schweinewiede.

Düstre Straße  Die Düstre Straße wurde von Kastanien beschattet.

Eichhof  Der „Eichhof“ bildete ursprünglich an der heutigen B 215 die südliche Begrenzung Dörverdens und ist auf der Zehntkarte 1755 als „Acushusen Eekhof“ eingetragen. Nach einem Bericht des Pfarrers    Henricus Pape, der Dörverden 1735 – 1756 amtierte, lief am Hofzaun des Eichhofes einen Schanzgraben entlang, der 1626 aufgeworfen war und die ganze Geestseite Dörverdens umgab.

Faule Straße  Die Straße führt durch die Leege Marsch über Staunasses Gelände.

Fritz-Reuter-Weg  Fritz Reuter (1810 bis 1874), plattdeutscher Dichter Mecklenburgs, schrieb:

„Ut mine Stromtid“ -  „Ut de Franzosentid“ – „Ut mine Festungstid“ wie „Läuschen un Rimels“.

Gartenstraße  Die Siedlung entstand 1929/1930 mit Vorgärten.

Gestefelder Weg  Dieser Weg durch die Leege Marsch ist bereits auf der Kurhannoverschen Landesaufnahme 1771 eingetragen, aber älteren Ursprungs, zumal für Geestefeld 1359 – 1583 sieben urkundliche Nachrichten vorliegen.

Geschwister-Scholl-Straße  Das Geschwisterpaar gehörte in München zur Widerstandsgruppe „Weiße Rose“ und wurde am 22.02.1943 hingerichtet.

Grauerholzweg  Benannt nach Heinrich Grauerholz. 1850 erster Siedler an der Bahnhofstraße östlich der Diensthoper Straße, heute Eckhaus zur Bahnhofstraße -Fritz Zweibrock, Urenkel von H. Grauerholz-.

Grenzweg Er bezeichnet den Grenzverlauf des 1954 von Stedorf an Dörverden abgetretenen Flurstücks „Steinsiedlung“.

Große Straße  Die heutige B 215 hieß ehemals im Volksmunde „Ritterstraße“ wegen der grundherrlichen abzuleistenden Acker- und Mähdiensttage. Diese Reallasten wurden  von 1840 – 1855 abgelöst. Die   Überlandstraße wurde 1846/ 1847 gepflastert.

Harz  „Harz“ ist eine analoge Bezeichnung zur kiefernbeforsteten Dünenterrasse, die im Volksmund „Harz“ heißt. Außerdem Alte Flurbezeichnung "Auf dem Berge", Anfang des 20. Jahrhunderts in "Harz" umbenannt.

Heddorf  Früher Flurbezeichnung im Bereich der Steinsiedlung:“Hettorf“. Möglicherweise Wortspiel: „Steddorf – Heddorp“

Heinestraße Heinrich Heine, geb. 1797 zu Düsseldorf und gestorben 1856 in Paris, war der letzte Vertreter der Romantik. Bekannt ist seine volksliedartige Lyrik: „Ich weiß nicht, was soll es bedeuten“ „Leise   zieht durch mein Gemüt“

Heinrich-Hertz-Straße  Der Physiker Heinrich Hertz (1857 – 1894) erforschte die Wechselstromfrequenzen und ihre Schwingungsphasen.

Helmut-Hesse-Straße  Der protestantische Pfarrer starb am 21.11.1943 als Widerstandskämpfer im KZ.

Hermannstraße  Diese Straße wurde nach dem letzten Eigentümer der Fläche Hermann Bucholz benannt. Buchholz war in die Stelle Nr.21 (heute Stegmann) eingeheiratet. Nach versch. wurde der Hof 1932 versteigert. 1938 verkaufte er die Fläche von der Schule linke Seite an Diedrich Kasten, daher die Kurve in der Mitte. 

Hespenkamp  Zu Hespe/ Zitterpappel

Im Holz  Ausläufer der Dünenterrasse am Waldrand.

Im Kleinen Moor   Das Kleine und Große Moor waren 1805 Heideländereien. Die Dörverdener Pfarre war 1730 berechtigt, im Großen Moor jährlich 90 Fuder Heidplaggen für Stallstreu zu hauen.

In der Worth  Wurten sind künstlich erhöhte Hofplätze, deren Aufschüttung bis tief ins Mittelalter zurückreicht. Der Name „Worth“ taucht bereits 1340 unter den bischöflichen Tafellehen auf : „Ein wurdt darsulwest   de gifft veir schilling pening.“

Kantstraße  Immanuel Kant (1724 – 1804) lehrte als Philosoph an der Königsberger Alma mater Albertina. Seine Hauptwerke sind: Kritik der reinen Vernunft, Kritik der praktischen Vernunft, Kritik der Urteilskraft   und Metaphtsik der Sitten.

Kirchstraße  Sie hieß im Volksmund „Hochzeitsstraße“.

Königsberger Weg  Aus Ostpreußen nahm 1945 Dörverden 194 und Stedorf 67 Heimatvertriebene auf.

Königstraße Sie ist eine Erinnerung an den letzten hannoverschen König Georg V. Die Straße wurde 1890 befestigt und in Bäckerstraße benannt, da an der Straße von 1707 - 1895 die Bäckerei Mühlenkamp sowie von 1895 - 1905 die Bäckerei Hermann Kruse im Hause Nr.50 ansässig waren. Ab 1905 dann Königstraße mit der bis heute ansässigen Bäckerei Mauske (Königstraße 4).

Marienburger Weg  Die Marienburg an der Nogat wurde 1309 gegründet und war Sitz des Deutschritterordens, der Westpreußen vorbildlich verwaltete.

Moorkamp Flurteil des Kleinen Moores

Moorstraße Flurteil des Kleinen Moores

Neue Reihe  Die Straße in Stedorf wurde 1790 – 1850 mit den Anbauerstellen Nr. 78 – 92 besetzt.

Neuer Ring Ringstraße

Ostpreußenstraße  Teil der Steinsiedlung, deren Straßen Namen aus östlichen Gebieten erhalten haben.

Öwelgönne  zu „Övelgünne“ minderwertiges Grünland, welches durch Staunässe verursacht wurde. Das Flurstück wurde 1959 – 1961 auf 12 Wohngrundstücke verparzelliert. 1735 Flurname: Övelgönne

Pommernweg  Dörverden nahm 1945 aus Pommern 36 und Stedorf 24 Heimatvertriebene auf.

Postberg  Der Postberg fing den Heer- und Frachtweg durch die Gr. Dörverdener Marsch auf und war später Postkutschenweg. Auf dem Postberg war Dörverdens erste Poststelle auf der Hofstelle Reinhardt Nr.64, Postberg 6.

Quickborn sinngemäß sprudelnder Quell; Hinweis auf Staunässe.

Reerslake Z u Reer = Sumpf, Lake, Tümpel Die Reerslake gehörte 1670 zur Stedorfer Gemeinheit und wurde 1826 an den Anbauern Friedrich Ahlers Nr. 76 verkauft.

Reitbahn  Die Reitbahn war das Übungsgelände der hannoverschen Dragoner, Husaren und Ulanen 1820 – 1866. Reitbahnen befanden sich ebenfalls in Kirchlinteln und Achim.1826 waren in Dörverden/Stedorf   451 Reiter einquartiert.

Röntgenstraße Der Würzburger Physiker W.K. Röntgen entdeckte 1895 die nach ihm benannten Strahlen.

Sandhof  Auf der Dörverdener Zehntkarte 1755 wird dieses Flurstück mit „Sanders Geest“ ausgewisen. Sander saß auf der Kötnerstelle Nr. 31.

Schokamp Der Schokamp war 1665 zehntfreier Kirchenkamp zum Plaggenhieb.

Schünenkamp Der „Lohschünenkamp“ wurde 1768 von Freymuth/ Stedorf Nr. 12 angekauft.

Stedorfer Bahnhofstraße  Straße in der Ortschaft Stedorf in Richtung Bahnhof.

Stettiner Weg  Stettin wurde 1180 von deutschen Siedlern gegründet.

Strochslake zu Storch und Tümpel Die Zehntkarte 1755 weist die Storchslake als Flurstück mit langfristigen Gewannen aus.

Stratmannstraße Die Startmänner saßen in Stedorf 1852 auf Hof Nr. 25, 1600 auf den Höfen Nr. 20 und 29, 1662 auf Hof Nr. 11. Die Straßenbenennung erfolgte nach Hof Nr. 29. Eine geläufige Redewendung war:   „Dat laat man, seggt Stratmann!“

Stubbenkamp  Einseitiger Rodekamp

Sympherallee  Leo Sympher, geb. 1854 zu Hannoversch-Münden und gest. 1922 in Berlin, war der Initiator des Mittellandkanals samt seinen Nebenbauten, damit auch der Staustufe Dörverden. 1921 betrieb er den  Zusammenschluß aller an der Weser beteiligten Kreise zum „Weserbund“.

Tannenweg Benannt nach den Tannen in den Vorgärten.

Thorner Weg  Dörverden nahm 1945 aus dem Wartheland 43 und Stedorf 17 Heimatvertriebene auf.

Waldenburger Weg  Waldenbug, Stadt am Ostausläufer des Riesengebierges.

Wartburgweg Die Wartburg wurde vom Thüringer Landgrafen 1067 – 1070 erbaut. 1521 fand Martin Luther als „Junker Jörg“ dort seine Zuflucht.

Zählmannstraße Hermann Zellmann wird im Viehschatzregister 1600 mit 9 Pferden, 22 Rindern, 15 Schweinen und 4 Schafen unter Stederdorff ausgewiesen.

Zu den Kämpen  Die Kämpe waren heckenumfriedigte Ackerstücke, welche außerhalb der geschlossenen meierlichen Kernflur auf Rodeland meist von kleinbäuerlichen Kötnern angelegt wurden.

Zum Lohof  Der Lohof erscheint bereits am 15.02.1262, als er vom Verdener Domkapitel an den Klosterabt zu Loccum verpfändet wurde.Durch Jahrhunderte besaßen ihn die Lohmeyers. 1883 wurde er von   Hesse/ Verden als Sommersitz gekauft.

Zur Schleuse  Die Schleuse entstand 1909 – 1912. Die lange Schleppzugschleuse wurde 1933 - 1935 durch eine kürzere Motorschiffschleuse ergänzt.

Bomworth  zu Boom/ Baum und Wurt/ künstliche Erhöhung

Grevestraße  1407 erhielt der Holzvogt Werner von Hülsingen zu Wahlingen den „Grevenwerder“ in Hülsen zu Lehen

Hespenweg  zu Hespe/ Zitterpappel

Hintere Straße  Straße am Dorfrand

Im kleinen Felde  alte Flurbezeichnung

Klosterstraße  An dieser Straße soll ein zum Kloster Walsrode gehörender Hof gelegen haben.

Lange Straße  Sie war Verbindungsstück des Heer- und Frachtweges nach Rethem. Nach den hessischen Fuhrleuten, welche mit ihren Planwagen diese Strecke befuhren, hieß sie auch „Hessenweg“ (1582) Ausgebaut: 1897/89

Mittelweg  Weg  in der Mitte eines Baugebietes

Moorlandweg  Weg in Richtung eines moorigen Geländes

Mühlenweg  Der Weg führte zur Westener Heidemühle, welche 1681 als Amtsmühle gebaut war und bis in die 1930ger Jahre in Betrieb war.

Offendeicher Weg  mögliche Herkunft aus: Außendeichs oder Binnendeichs liegender Bereiche

Querstraße  zweigt quer vom Sandberg ab

Ratsstraße  auf den Gemeinderat bezogen, ausgebaut: 1955

Sandberg  nach dem Sandboden in diesem Bereich

Schützenweg  Weg zum Schießstand und Sprotplatz

Twachte  schmaler Feldweg

Weidenweg nach den Weidenbüschen bzw. –bäumen

Zu den Ställen  Hier hatten die Bauern ihren hofeigenen Schafkoben mit ältesten Inschriften:

   Johann Marten 1688, Johann Friedrich Kordt,    Anna Margareta Hellberg, d 29. Aprilis Anno 1711

Schon Hermann Löns liebte diese Idylle der Schafkoben. Hierauf geht seine Erzählung „Der Zaunigel“ zurück.

Allerstraße An Westen vorbei fließt die Aller

Am Wiesengrunde  In der Nähe liegt tieferliegendes Ackerland (früher Wiesen)

An den Wätern In der Nähe des Entwässerungsgrabens „Wätern“

Brückstraße  Die Straße führtaus dem Ortskern in Richtung auf die Wäternbrücke.

Dörverdener Straße  Kreisstraße in Richtung Dörverden

Eichenstraße Hier stehen hohe Eichen im Seitenraum.

Fährstraße Der Fährbetrieb nach Otersen schlief 1960 ein.

Feldstraße Straße in die Feldmark

Goethestraße  Johann Wolfgang von Goethe, geb. 1749 in Frankfurt, gestorben 1832 in Weimar, Balladen, Gedichte, Wilhelm Meister, Werther Dramen: Götz, Egmont, Iphigenie, Tasso, Hermann und Dorothea,   Faust

Hauptstraße  Die Hauptstraße trennt den ehemaligen Amtshof vom eigentlichen Dorf.

Hiddinghauser Weg  Weg in Richtung der Siedlung Hiddinghausen.

Hoyaer Straße  Verbindung über Diensthop, Heidhüsen, Hassel nach Hoya.

Im Winkel  Bezug auf den winkelhaften Verlauf der Straße.

Jahnstraße  Turnvater Friedrich Ludwig Jahn, geb. 1778 in Lanz b. Lenzen, gest. 1852 in Freyburg a.d. Unstrut

Kampstraße  Kämpe waren heckenumfriedete Flurstücke auf Rodeland

Kinauweg  Plattdeutscher Dichter Rudolf Kinau: „Sünn in de deils“ 1933 Finkenwärder

Kleine Eichenstraße  Kurze mit Eichen bewachsene Straße.

Lessingweg Gotthold Ephraim Lessing, geb. 1729 zu Kamenz in der Lausitz, gest. 1781 in Braunschweig Sinngedichte, Fabeln Dramen: Minna von Barnhelm, Emilia Galotti, Nathan der Weise.

Lohdamm zu Loh, weidefähiges Laubgeholz

Lohweg  zu Loh, weidefähiges Laubgeholz

Marschweg  Weg, der in die Marsch führt (Marsch = nach Überschwemmungen liegengebliebener fruchtbarer Boden)

Parkstraße  Der Baumbestand des Gutparkes steht unter Naturschutz

Schillerstraße  Friedrich Schiller, geb. 1759 in Marbach, gest. 1805 in Weimar   Balladen, Gedichte, Dramen: Räuber, Fiesko, Wilhelm Tell, karbale und Liebe, Don Carlos, Wallenstein, Maria Stuart, Jungfrau von Orleans, Braut von Messina

Wehrstraße  Hier war früher das Feuerwehrgerätehaus

Zum Sportplatz  Straße am Sportplatz vorbei zur Schule (Bau der Schule 1965)

Zum Voßfelde  Hinweis auf frühere Flurbezeichnung (Voß = Fuchs)